From then on, mother and daughter have depended on each other for survival. 从此,母女俩相依为命。
Mother and daughter were reunited after a twenty-year separation. 离散二十年后,母女重又相认。
Will I remember then how it felt to be both mother and daughter? 那时我还会记得为人母又为人女时的感受吗?
Just a month later, the excitement was doubled when Mrs Radford discovered she was expecting her 17th baby so now mother and daughter are sharing the pregnancy process. 就在几个月后,这个家庭迎来喜上加喜:因为雷德福夫人发现自己怀上了第17个孩子!所以现在,妈妈和女儿可以共享怀孕的喜悦了!
After passing through the village, mother and daughter would walk into the virgin forest 30 km away. 穿过村庄,母女俩要步行走进30公里之外的原始森林。
A mother and daughter have made their wedding days extra special-by having a joint ceremony. 一对母女举办了一场与众不同的婚礼,属于她们的共同婚礼。
Will I remember then how it felt to be both mother and daughter? Will I ask the same question one too many times? 那时我还会记得为人母又为人女时的感受吗?我也会无数次地问同样的问题吗?
You can see the affinity in appearance between mother and daughter. 你可以看到母亲和女儿之间的相似之处。
We vowed to have the best year a mother and daughter ever had. 我们发誓这是母女俩拥有的最美好的一年。
They're been weaving the baskets for generations, handing down the skill from mother to daughter. 她们世世代代都编织篮子,这个手艺从母亲传给女儿。
While there were no injuries to the mother or daughter, the rabbit was not so lucky. 虽然母女两人都没有受伤,但兔子却没那么幸运。
There's very little communication between mother and daughter. 母亲和女儿之间极少沟通。
Three generations were present mother daughter and granddaughter. 母亲、女儿和外孙女三代同堂。
But as a teenager I yearned for heart-to-heart talks between mother and daughter. 而正值豆蔻年华的我却渴望母女间有一种推心置腹的倾心交谈。
The next day, the mother and daughter reported the incident to the police who immediately arrested the stepfather. 翌日早上,母亲带着女儿到警署报案,警察马上检控了继父。
One is to buy a doll's daughter, frighten the young mother and daughter doll mixed up, holding a doll ran, but left the baby daughter. 一个正在给女儿买洋娃娃的年轻妈妈,吓得把女儿和洋娃娃弄混了,抱着洋娃娃就跑,反而把宝贝女儿留下了。
Mother and daughter had an argument during soccer practice? 母亲和女儿就足球训练产生了争执?
Both mother and daughter have their mobile phones lying on the kitchen table. 母女俩的手机都搁在厨房桌上。
In France, as in most countries, cooking skills have traditionally been handed down from mother to daughter. 在法国,像在多数国家一样,烹饪技能传统上是由母亲传给女儿的。
She's not really love her, without a mother and daughter of love. 她不是真心的爱她的,没有一丝母女之情。
There was a case when my soldier, a criminal like that, raped a mother and daughter in a cemetery. 曾经有一次,我连里的一个被释放的罪犯,这个士兵在一片墓地里强暴了一个母亲和她的女儿。
Mother and daughter are snoring soundly. 母女都睡的很香。
The next gerneration also wants to be my father and mother's daughter. 下辈子还想做我爸爸妈妈的女儿。
Are we going to sacrifice another mother and daughter? 我们又要牺牲另一对母女吗?
These jewels have been passed down in our family from mother to daughter for300years. 这些珠宝在我们家中母女世代相传已有三百年历史了。
Will is for mother and daughter to jade love surely but not victory; 必正欲替玉卿母女说项却无法胜利;
This disease is often passed on from father to son and mother to daughter. 这种病态心理通常也会由父亲传给儿子,母亲传给女儿。
The mother whose daughter was missing had a worried look. 这位母亲的女儿失踪了,她脸上的表情很焦急。